공지사항

대학진학, 예고진학, 스타의 꿈! 이제 본스타부산캠퍼스가 책임집니다!
나도 할 수 있다! 는 자신감만 가지고 오십시오.
본스타는 언제나 열려있습니다.

2020부산비엔날레 시민참여 오디오북 프로젝트

관리자님 | 2020.06.02 20:17 | 조회 149

2020부산비엔날레 시민참여 오디오북 프로젝트
보이스 오브 부산(Voices of Busan)


부산비엔날레와 부산영어방송이 함께하는 ‘보이스 오브 부산’은 부산 시민 혹은 부산 거주
외국인이라면 누구든지 참여 가능한 오디오북 제작 프로젝트입니다. 이번 2020부산비엔날레
《열 장의 이야기와 다섯 편의 시》(Words at an Exhibition - an exhibition in ten chapters
and five poems)는 부산 혹은 대도시의 이야기를 담은 단편소설과 시로부터 첫걸음을 내디
뎠습니다. 전시를 위해 집필된 소중한 작품을 여러분의 특별한 목소리를 통해 오디오북으로
재탄생시키고자 합니다. 제작된 오디오북은 9월 4일부터 11월 8일까지 전시기간 내 부산비
엔날레와 부산영어방송의 공식 홈페이지에서 만나보실 수 있습니다.


■ 모집대상 : 문화예술을 사랑하는 만 18세 이상 부산 시민 또는 부산 거주 외국인 누구나
■ 신청기간 : 2020년 5월 29일 ~ 6월 18일 (21일간)
■ 모집인원 : 20명(한국어 10명, 영어 10명)
■ 신청방법 : 구글폼 링크 작성 → https://forms.gle/34yGFxGVTHwvmKzz9
■ 일     정

내용

일정

1차 합격 발표

2020623

2차 오디션

2020627

최종 합격 발표

2020630

교육 및 녹음

20207월 중

★녹음 일정은 상황에 따라 변동가능.


■ 참여혜택 : 사례비(10만원), 오디오북 참가증서, 2020부산비엔날레 티켓 2매(24,000원 상당),
                 2020부산비엔날레 문집과 도록(크레딧에 참여자 성명 기재) 각 1권 증정
■ 안내사항
○ 녹음 전 성우 교육 참석은 필수입니다.
○ 녹음 파일 형식은 mp3 또는 WAV 파일로 제한하며, 휴대폰 녹음 가능합니다.
○ 신청 시 중복 또는 변경 제출이 어려우므로, 녹음파일은 반드시 확인 후 제출바랍니다.
○ 문의사항은 (사)부산비엔날레조직위원회(051-503-6572)로 전화주시기 바랍니다.




■ 대본
※ 영어와 한국어 대본 중 1개를 선택해주세요

영 어 대 본

Hello.MynameisOOOapplyingforVoicesofBusan.

Atthehotel,thesecuritychiefwaswaitingforthem."Heexitedat11:22a.m.

thismorningandneverreturned.Hewasbasicallypackedandreadytogo.It

seemshereceivedaphonemessagethedaybefore.I'msorrybutnoone

rememberstakingit,onlythefrontdeskworkerdoesrecallitwaitingforhim."

Hegavethemthecontentsofthewriter'ssafe:Seventyeurosincash.Anda

red-coveredpassport,imbuedwithagoldenharp.

"Andgiveusthekey.We'dliketogoupalone."

Theelevatorwasinterminable."TheWikipediaprintoutincludesadisclaimer

I'veneverseenbefore,"Dae-gwonsaid."'Thetopicofthisarticlemaynotmeet

Wikipedia'snotabilityguidelineforbiographies.'Odd,thatifhereallyisthe

authorofatleastfivebooks,anumberoffilm-scripts,aprofessor,andmore.

Claimstohaveaph.D.too."


한 국 어 대 본

안녕하십니까?보이스공개모집에신청하는OOO입니다.

호텔의보안책임자가형사들을맞이하였다.“손님은오늘오전1122분에나가서

돌아오지않았습니다.짐싸고떠날준비는완료한상태였어요.

전날전화로메시지를하나전달받은모양인데죄송하게도내용은모르겠습니다.

메세지가온사실만프런트직원을통해확인했어요.”

그가작가방금고에들어있던내용물을건넸다.

현금70유로와황금하프가새겨진붉은색여권.

열쇠하나주시죠.저희끼리만올라가서조사해보겠습니다.”

엘리베이터가끝없이올라갔다.“이위키백과자료에는내가한번도본적없는

면책조항이포함되어있어.”대권형사가말했다.

“‘본글의주제는위키백과의전기관련지침을충족하지않을수도있다라니

이상한데?만약그가정말5권이상의책과영화대본을낸작가이자교수라면말이야.

박사학위도있다고나와있군.”

twitter facebook google+